Ce mode d'affichage n'est pas adapté à la navigation au clavier ni à l'utilisation d'un lecteur d'écran.

Aller vers Contenu Aller vers Version simplifiée

Épilogue

L'avenir

Quand la neige n'est plus un obstacle c'est un plaisir

Accéder à la version simplifiée

Retour dans l'auto avec le grand-père et la jeune femme du début.

C’était quand même une sacrée invention, les autoneiges!

Une déneigeuse jaune arrive à côté de l'auto de la femme et de son grand-père et s’apprête à dépasser l’auto par la gauche pour dégager la route.

Regarde grand-papa… ça débloque!

La déneigeuse dépasse la voiture par la gauche tout en chassant la neige pour dégager la route.

À partir de 1949, le gouvernement du Québec décrète le déneigement obligatoire des routes à travers toute la province. Les gens n’ont plus besoin d’autoneiges pour se déplacer en hiver.

La jeune femme interroge son grand-père quand au sort de l'autoneige de Bombardier.

C’était la fin de l’AUTOneige de Bombardier, alors?

C’était le début de la MOTOneige, ma chouette.

L'auto reprend sa route, avec un horizon dégagé... Et déneigé!

Mais ça, c’est une autre histoire…

Découvrir plus

Visiter la section contexte historique afin d’en apprendre plus  sur Joseph-Armand Bombardier

Visiter le contexte historique

Photographie en noir et blanc, portrait de Joseph-Armand Bombardier. Il porte un veston, une chemise blanche et une cravate raillée ainsi qu’un mouchoir de poche. M. Bombardier porte des lunettes et il a une moustache.

Photographie couleur, portrait de Yvonne Labrecque Bombardier. Madame Labrecque a les cheveux mis long frisés et porte des lunettes ainsi qu’une robe en V de couleur verte avec une fleur blanche au centre.

Photographie en noir et blanc d’une reconstitution du véhicule chenillé 1931 développé par Joseph-Armand Bombardier. Ce véhicule en question a été fabriqué par Alphonse-Raymond, Gérard et Léopold Bombardier, frères de Joseph-Armand Bombardier, vers 1968 dans le cadre du projet de la création du Musée J. Armand Bombardier. On remarque sur la photo que le véhicule semble avoir deux couleurs, soit le noir pour la carrosserie et le rouge pour la cabine de bois ajoutée. Derrière le véhicule, on peut apercevoir le Garage Bombardier, en blanc. La photo a été prise à Valcourt sur le terrain de l’actuel Musée de l’ingéniosité J. Armand Bombardier. Le garage qui était originalement sur la rue Saint-Joseph y a été déménagé en 1968 pour la création du Musée.