En 1926, aidé par son père et sa famille, Joseph-Armand Bombardier a ouvert son garage. Il est vite devenu le meilleur mécanicien de la région et les clients viennent de partout.
Mais une idée lui trotte dans la tête…
Vaincre l'hiver. Passer à travers.
Voler sur la neige? Glisser? Flotter?
Armand, arrête de rêver!
Va falloir qu’on trouve du travail pour l’hiver...
Léopold tu te rappelles, l'engin à hélice que j'avais fait? On va fabriquer un véhicule qui pourra traverser l'hiver.
Puis celui-là, personne va m'interdire de le faire voler sur la neige...
En 1922, Joseph-Armand a 15 ans. Il monte un moteur Ford T avec une hélice sur des patins de traîneau et l’essaye avec son frère Léopold…
Son père ordonne tout de suite de démonter l’engin « infernal ».
Passe-moi la clé de 8.
Non, la 7.
Quelle tempête!
J'ai bien cru qu'on se rendrait jamais...
Venez m'aider à sortir le moteur.
Alors, les gars?
On va pas attendre le printemps pour l'essayer...
À l’époque, en hiver, impossible de circuler en auto. Comme des centaines de villages, Valcourt était coupé du monde.
Et c'est parti!
C'est les chenilles...
C'est le poids...
C'est le Titanic...
On retourne au garage!
Les gars sont déjà chez Wilfrid Charbonneau... ils nous attendent au pool!
Faut que ça passe dans tous types de neige : De la fraiche, de la collante, de la neige en grain, de la neige mouillée.
Quand y a du vent ou de la poudrerie. Quand il fait - 30 pis quand il fait zéro.
Pis?
Tu viens ou pas?
OK, j'arrive!
Mais demain, je vous attends de bonne heure. J'ai ma petite idée...