Crédits

Le Musée de l’ingéniosité J. Armand Bombardier désire remercier Musées numériques Canada et la Fondation J. Armand Bombardier.

Cette bande dessinée interactive a été réalisée grâce au programme d’investissement de Musées numériques Canada. Musées numériques Canada est administré par le Musée canadien de l’histoire avec le soutien financier du gouvernement du Canada.

Le Musée de l’ingéniosité J. Armand Bombardier a comme mandat de faire vivre l’héritage de Joseph- Armand Bombardier pour inspirer les générations futures.

La présente bande dessinée interactive est un travail de collaboration rendu possible par les partenaires et collaborateurs suivants :

• Le Musée de l’ingéniosité J. Armand Bombardier
• AKUFEN
• Musées numériques du Canada (MNC)

Équipe de projet

Gestion de projet, recherche, validation de contenus
Équipe du Musée de l’ingéniosité J. Armand Bombardier

Production, conception, scénarisation, design, infographie, animation, habillage sonore et intégration web
AKUFEN

Illustrations
Simon Leclerc

Scénario
Pascal Henrard

Traduction
Stevenson – Maîtres traducteur

Crédits photo
Collections du Musée de l’ingéniosité J. Armand Bombardier
BAnQ